1.辦事心情急切,急於求成
例 一步一步來,不要操之過急。
英 act precipitately; act with undue haste; carry sth.too far;
1.辦事太急躁
引 鄭觀應 《盛世危言·禁煙上》:「始也操之過急,繼又失之過寬。」
引 毛澤東 《論政策》:「但在糾正錯誤時,應是有步驟的,不可操之過急。」
引 亦作「操之過切」。 聞一多 《論文藝的民主問題》:「我個人看來,目前的民主運動的確戰鬥性不夠,也許有些老輩人認為操之過切,反而不好。」
1.處理事情、問題過於急躁
例 「他做事往往求好心切,操之過急,反而得到反效果。」
1.操之過急
釋 操之過急是一個成語,讀音是cāo zhī guò jí,意思是指處理事情,解決問題過於急躁,過於心急想要成功,出自《漢書·五行誌中之下》。
英語翻譯 be too eager for success
日語翻譯 やりかたがあせりすぎる
德語翻譯 übereilt handeln(überstürzt vorgehen)