1.建築物的規模;物品所占空間
英 dimensions;
2.體察情況,予以權衡
英 inspect;
1.稟性
引 《三國誌·吳誌·吳主傳》「權羣臣勸即尊號,權不許」 裴鬆之 注引 三國 吳 韋昭 《吳書》:「吳王 體量聰明,善於任使,賦政施役,每事必谘。」
引 《世說新語·言語》「滿奮畏風」 劉孝標 注引 晉 傅暢 《晉諸公讚》:「奮(滿奮 )體量清雅,有曾祖 寵 之風。」
2.氣量;器度
引 《舊唐書·高瑀傳》:「瑀性寬和,有體量,為官雖無赫赫之譽,所至皆理,尤得士心,論者美之。」
引 清 陳確 《講義二·盡心章》:「而時士不察,遂謂學不知性,則無以明吾心之體量。」
3.指建築物的規模
例 整個建築雖然體量不大,但裝修華麗,十分壯觀。
4.猶體諒。一本作「體諒」
引 《醒世姻緣傳》第六六回:「狄希陳在外一邊掙,一邊説道:‘二位哥體量我,到家就來。要扯了謊,就是個禽獸畜生!’」
5.體察衡量;實地考察
引 《宋史·仁宗紀四》:「﹝嘉祐六年﹞七月乙酉,泗州淮水溢。丙戌,詔淮南、江、浙水災,差官體量蠲稅。」
引 《續資治通鑒·宋仁宗慶曆五年》:「辛卯,詔提點京東路刑獄司體量石介存亡以聞。」
1.體量
釋 體量是一個漢語詞彙,讀音為tǐ liàng,指稟性;氣量;建築物的規模;器度等。出自《三國誌·吳誌·吳主傳》。
英語翻譯 dimensions; inspect