1.離世隱居,避免和外界接觸
英 retire from the world;
1.逃避塵世;逃避亂世
引 《莊子·刻意》:「此江海之士,避世之人,閒暇者之所好也。」
引 《後漢書·儒林傳上·窪丹》:「王莽時,常避世教授,專誌不仕,徒眾數百人。」
引 唐 李頎 《漁父歌》:「避世長不仕,釣魚清江濱。」
引 續範亭 《休養不到一年身體大進喜賦》詩:「休養非避世,山居如老僧。」
1.擺脫現實生活,避免和外界接觸,隱居不問世事。漢·應劭也作「辟世」
引 《戰國策·秦策三》:「範蠡知之,超然避世,長為陶朱。」
引 《風俗通義·卷三·愆禮》:「長沮丈人,避世之士。」
近 出世
1.避世
釋 避世,就是避開喧囂的世俗,遠離人群的喧鬧,隱居清靜悠然的居所,不與外界接觸。
釋 語出《莊子·刻意》:「此江海之士,避世之人,閑暇者之所好也。」
英語翻譯 to shun the world