1.文章有根柢，高雅不淺俗
例 深覆典雅，指意難睹，唯賦頌耳。——《論衡·自紀》
例 辭義典雅。——曹丕《與吳質書》
例 晉祠在古木的蔭護下，顯得分外幽靜、典雅。——《晉祠》
英 cultured; refined; elegant;
2.典籍
例 博覽典雅，精核數術。——馬融《長笛賦》
英 ancient books and records;
1.謂文章、言辭有典據，高雅而不淺俗
引 漢 王充 《論衡·自紀》：「深覆典雅，指意難睹，唯賦頌耳！」
引 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·體性》：「典雅者，鎔式經誥，方軌儒門者也。」
引 清 趙翼 《甌北詩話·吳梅村詩七》：「梅村熟於兩《漢》、《三國》及《晉書》、《南北史》，故所用皆典雅，不比後人獵取稗官叢説，以炫新奇者也。」
2.形容人富於學養，莊重不俗
引 元 李好古 《張生煮海》第一折：「原來是箇秀才撫琴，端的是箇典雅的人兒也。」
引 《白雪遺音·馬頭調·歎五更》：「先畫他的溫柔，後畫他的典雅。」
3.泛指古代典籍
引 《文選·馬融＜長笛賦＞》：「融既博覽典雅，精核數術。」
引 呂向 注：「典謂《墳》《典》；雅謂《雅》《頌》。」
1.高雅而不鄙俗。多用於文章
引 《文選·曹丕·與吳質書》：「辭義典雅，足傳於後。」
引 《儒林外史·第三三回》：「本部院訪得天長縣儒學生員杜儀，品行端醇，文章典雅。」
反 通俗
2.墳典雅頌等上古的典籍
引 《文選·馬融·長笛賦序》：「融既博覽典雅，精核數術。」
1.典雅 （漢語詞語）
釋 典雅是一個漢語詞彙，讀音為diǎn yǎ，謂文章、言辭有典據，高雅而不淺俗。也形容人富於學養，莊重不俗。泛指古代典籍。
英語翻譯 refined, elegant
法語翻譯 élégant, distingué, raffiné