1.指亞洲太平洋海域的旋風
例 約瑟夫·康拉德小說中描述的台風。
英 typhoon; hurricane;
2.菲律賓或中國海地區發生的熱帶氣旋
3.戲劇演員在舞台上表現出來的風度
例 個別演員台風不正。
英 stage manner of an opera actor;
1.發生在 太平洋 西部海洋和 南海 海上的熱帶空氣旋渦,是一種極猛烈的風暴,風力常達十級以上,同時有暴雨。今多稱為熱帶風暴,夏秋兩季常侵襲我國
1.發生在西太平洋上由強烈熱帶性低氣壓或熱帶氣旋所引起的暴風,其強度達到一定標準時即為台風。與西印度群島和墨西哥灣的颶風,同屬熱帶風暴。在台灣地區,中央氣象局將台風分為三級。每秒十七點二至三十二點六公尺者,稱為「輕度台風」;每秒三十二點七至五十點九公尺者,稱為「中度台風」;每秒五十一公尺以上者,稱為「強烈台風」
1.台風 (氣象學名詞)
釋 廣義上而言,「台風」這個詞並非一種熱帶氣旋強度。在台灣、日本等地,將中心持續風速每秒17.2米或以上的熱帶氣旋(包括世界氣象組織定義中的熱帶風暴、強熱帶風暴和台風)均稱台風。在非正式場合,「台風」甚至直接泛指熱帶氣旋本身。當西北太平洋的熱帶氣旋達到熱帶風暴的強度,區域專責氣象中心(RSMC)日本氣象廳會對其編號及命名,名稱由世界氣象組織台風委員會的14個國家和地區提供。
釋 據美國海軍的聯合台風警報中心統計,1959年至2004年間西北太平洋及南海海域的台風發生的個數與月份,平均每年有26.5個台風生成,出現最多台風的月份是8月,其次是7月和9月。科學家曾估算,一個中等強度的台風所釋放的能量相當於上百個氫彈、或10億噸黃色炸藥所釋放能量的總和。
釋
釋 台風(英語:Typhoon)是赤道以北,日界線以西,亞洲太平洋國家或地區對熱帶氣旋的一個分級。在氣象學上,按世界氣象組織定義,熱帶氣旋中心持續風速達到12級(即64節或以上、每秒32.7米或以上,又或者每小時118公裏或以上)稱為颶風(Hurricane)或其他在地近義字。西北太平洋地區采用之近義字乃台風。世界氣象組織及日本氣象廳均以此為熱帶氣旋的最高級別,但部分氣象部門會按需要而設立更高級別,如中國中央氣象台及香港天文台之強台風、超強台風,台灣中央氣象局之強烈台風,以及美國聯合台風警報中心的超級台風。
英語翻譯 typhoon; hurricane; stage presence, poise