漢語查 詞典 人定勝天
réndìngshèngtiān

人定勝天



詞語解釋

人定勝天[ rén dìng shèng tiān ]

1.人定:人謀。典出《逸周書·文傳》:「兵強勝人,人強勝天。」人的智慧和力量可以戰勝自然

登門就之,或人定勝天不可知?——《聊齋誌異·蕭七》

man can conquer nature;


引證解釋

1.人力可以戰勝自然

宋 劉過 《襄陽歌》:「人定兮勝天,半壁久無胡日月。」

清 蒲鬆齡 《聊齋誌異·蕭七》:「登門就之,或人定勝天,不可知。」

徐特立 《怎樣發展我們的自然科學》:「隻知道天定勝人,而不知道還有人定勝天,同樣是錯誤的。」


國語辭典

1.語本宋·蘇軾〈三槐堂銘·序〉:「吾聞之申包胥曰:『人眾者勝天,天定亦能勝人。』世之論天者,皆不待其定而求之。」指人為的力量,能夠克服自然阻礙,改造環境

《喻世明言·卷九·裴晉公義還原配》:「又有犯著惡相的,卻因心地端正,肯積陰功,反禍為福。此是人定勝天,非相法之不靈也。」

事在人为

成事在天


網絡解釋

1.人定勝天 (詞語)

西周尹吉甫曰:「天定勝人,人定亦勝天」。見《東周列國誌》第二回。

原文:召虎私謂伯陽父曰:「前童謠之語,吾曾說過恐有弓矢之變。今王親見厲鬼操朱弓赤矢射之,以致病篤。其兆已應,王必不起。」伯陽父曰:「吾夜觀乾象,妖星隱伏於紫微之垣,國家更有他變,王身未足以當之。」尹吉甫曰:「‘天定勝人,人定亦勝天。’諸君但言天道而廢人事,置三公六卿於何地乎?」言罷各散。


英語翻譯 Man can conquer nature.(Human determination will overcome destiny.)

日語翻譯 人間は必(かなら)ず自然(しぜん)に打(う)ち勝(か)つことができる

法語翻譯 un homme résolu peut vaincre le destin

德語翻譯 der Mensch kann die Natur besiegen(der Mensch ist stǎrker als die Natur)

俄語翻譯 человек сильнее природы


相關漢字

詞語組詞

相關詞語

相關謎語

謎面:空戰報捷(打成語一)
謎底:人定勝天

人定勝天造句

人定勝天

別人正在查

漢語查
©2024 hgcha.net