1.工作或學習實在、不浮躁
英 on a firm footing; be steady and sure;
2.心緒安定;安穩
英 be free from anxiety; have peace of mind;
1.(心情)安穩;安定
引 冰心 《冬兒姑娘》:「看著她有了歸著,心裏就塌實了。」
例 他翻來覆去睡不塌實。
2.實在;紮實
例 他的工作和學習都很塌實。
3.謂呆板,不靈活
引 劉白羽 《火光在前》第三章:「他這個人勇敢積極,就是心眼塌實,腦筋不大轉彎。」
1.安定、安穩
例 「你昨晚一整夜翻來覆去睡不塌實,是不是有心事?說來聽聽。」
2.實在、紮實
例 「他的研究態度很塌實。」
1.塌實
釋 塌實,指工作或學習實在、不浮躁。
英語翻譯 variant of 踏实