束手無策

詞語解釋

束手無策[ shù shǒu wú cè ]

1.困難時無可以渡過難關的辦法，無計可施

例 覺民對那許多人的束手無策感到失望。——巴金《秋》

英 without resource;

引證解釋

1.謂捆住雙手，無計可施。形容遇到問題沒有解決的辦法

引 宋 陸遊 《南唐書·朱元傳論》：「元降，諸將束手無策，相與為俘纍以去。」

引 《儒林外史》第四三回：「那船上管船的舵工，押船的朝奉，麵麵相覷，束手無策。」

引 茅盾 《鍛煉》十四：「眼看著病症如此嚴重，明知道該怎麼醫治，可是又束手無策；這是我們做醫生的最大的痛苦。」

國語辭典

1.麵對問題時，毫無解決的辦法。也作「束手無措」

引 《二刻拍案驚奇·卷二九》：「小姐已是十死九生，隻多得一口氣了，馬少卿束手無策。」

引 《儒林外史·第四三回》：「那船上管船的舵工，押船的朝奉，麵麵相覷，束手無策。」

近 计无所出 手足无措 束手待毙 束手就擒 一筹莫展

反 大刀阔斧 急中生智 计上心头 胸有成竹

網絡解釋

1.束手無策

釋 束手無策是一個漢語成語，拚音是shù shǒu wú cè，釋義是指好像手被束縛住了，無法解脫。現在泛指對遇到的麻煩沒有辦法解決，一籌莫展的情況。

英語翻譯 fold one's hands helplessly

法語翻譯 réduit à l'impuissance(ne savoir quel parti prendre)

德語翻譯 weder aus noch ein wissen

俄語翻譯 как без рук(бессильный)

相關漢字

• 束
• 手
• 無
• 策

詞語組詞

• 束字組詞
• 手字組詞
• 無字組詞
• 策字組詞

相關詞語

• shù shǒu shòu bì束手受斃
• shù yùn qǐ huǒ束藴乞火
• shù yùn qǐng huǒ束藴請火
• shù zhī gāo gé束之高閣
• dēng shǒu dēng jiǎo登手登腳
• luán shǒu xiào wèi鸞手校尉
• liǎng shǒu jiā é兩手加額
• ài shǒu fǎn qiú愛手反裘
• jué wú jǐn yǒu絶無僅有
• sì wú liàng xīn四無量心
• xū wú zhǔ yì虛無主義
• xū wú tián dàn虛無恬惔
• wú xiàn diàn huà無線電話
• wú chǎn jiē jí無產階級
• wú qī tú xíng無期徒刑
• wú guǐ diàn chē無軌電車

束手無策造句

• 1、這事我已束手無策，你們另請高明吧！
• 2、這個問題實在牽扯太廣，決策部門一時也束手無策。
• 3、麵對這突來的事件，大家麵麵相覷，束手無策。
• 4、工程單位雖然運來堆土機，但看著來勢洶洶的土石流，也是束手無策。
• 5、這些年輕人做事都靠電腦，但隻要一停電，他們就束手無策了。
• 6、滾滾的山洪直衝下來，大家束手無策，隻眼睜睜地看著堤防被衝垮。
• 7、像他這樣冥頑不靈的學生，老師束手無策。
• 8、麵對天災人禍，我們都束手無策，在劫難逃。
• 9、對於這件事，大家都束手無策。
• 10、正當我束手無策的時候，他伸出了援助之手。
• 11、而我們的經濟對此束手無策。
• 12、麵對著這麼大的衝也衝不破的關係網，這位曾經叱吒疆場的將軍第一次感到束手無策。
• 13、麵對重兵壓境的嚴重局麵，韓昭侯及眾大臣束手無策。
• 14、他已病入膏肓，醫生也束手無策了。
• 15、單位發不了工資，他愁眉苦臉，束手無策。
• 16、與耐克一樣，那家日本出版社看起來也束手無策。
• 17、政府束手無策，民眾隻好自求多福。
• 18、就在大家束手無策時，他急中生智，想出了一個好辦法。
• 19、正當我一籌莫展束手無策的時候，迎麵走來我再熟悉不過的身影。
• 20、他們看起來就像一個束手無策的委員會。