1.做衣服用的材料
英 material for making clothes;
2.毛呢
英 woollen fabric;
3.口：比喻適合做某種事情的人才
例 我不是唱歌的料子。
英 makings;
4.〈方〉：指作為毒品的海洛因
例 料子館。
英 heroin;
1.猶胚子。比喻可作某事的人
引 老舍 《蛻》：「我決不是做漢奸的料子，你們可以相信。」
引 柳杞 《好年勝景》：「我們正愁無人管理馬匹，他自報奮勇要幹這活，看裏看表，都是個人材料子。」
引 童邊 《新來的小石柱》：「硬梆梆的，像個搞體操的料子。」
2.指衣料。特指毛料。參見「料子服」
引 老舍 《四世同堂》二：「他的衣服，無論是中服還是西裝，都盡可能的用最好的料子。」
引 趙樹理 《金字》：「禮物是用綢緞之類的料子。」
3.指作為毒品的海洛因
引 趙樹理 《李家莊的變遷》三：「小喜正裝了一口料子，用洋火點著去吸。」
1.材料、質地。也作「料兒」
例 「這件外套的料子很好。」
2.能力適合的人才
例 「他是塊讀書的料子！」
1.料子
釋 料子，指衣料；[方]山東臨沂方言中同輩之間對無所事事的青年的稱呼，中性少帶貶義。乾隆年間，為浙江一帶的一種特殊布料的簡稱，多為男子穿戴。料子，指差棉衣，皮毛，合成的調料，於半成品的材料。形容不規則的東西。還有局部地區指著沒出色的年輕男子，這種料子拉不上台，沒出息，等。
英語翻譯 material
法語翻譯 étoffe, tissu
德語翻譯 Kleiderstoff