1.又稱曠日彌久。曠:拖延。荒廢時日,拖延很久
例 一場曠日持久非決定性的戰爭。
英 protracted; prolonged; long-drawn-out;
1.耗費時日,拖延很久
引 《戰國策·趙策四》:「今得強趙之兵,以杜燕將,曠日持久數歲,令士大夫餘子之力,盡於溝壘。」
引 《三國誌·吳誌·華覈傳》:「如但固守,曠日持久,則軍糧必乏,不待接刃,而戰士已困矣。」
引 《明史·楊守隨傳》:「以數萬甲兵討出沒不常之寇,千裏轉輸,曠日持久,恐外患未平,內地先敝。」
引 劉心武 《立體交叉橋》第五章十八:「後來,她被這曠日持久的事態也弄得麻木了。」
1.曆時長久,拖延時日。也作「曠日彌久」
引 《三國誌·卷六五·吳書·華核傳》:「曠日持久,則軍糧必乏。」
引 《五代史平話·晉史·卷上》:「我軍方來,氣勢方銳,若不乘機進擊,曠日持久,則勝負未可知矣。」
反 速战速决
1.曠日持久
釋 曠日持久是一個漢語成語,讀音為kuàng rì chí jiǔ,指耗費時日。出自西漢·劉向《戰國策·趙策三》:「今取古之為萬國者,分以為戰國七,能具數十萬之兵,曠日持久。」
英語翻譯 protracted(prolonged; long-drawn-out)
日語翻譯 時間をむだに費(っぃ)やして事を長引(ながび)かせる
德語翻譯 lange dauern(sich in die Lǎnge ziehen)
俄語翻譯 затянуть надолго