1.一句話說穿
1.一句話說穿
引 明 陳確 《與張考夫書》:「故孟子直以一語斷之曰:‘學問之道無他,求其放心而已矣。’自唐、虞至戰國二千餘年,聖人相傳心法,一語道破。」
引 清 袁枚 《隨園詩話》卷二:「餘稱其詩,專主性情。慈山(曹廷棟)寄劄謝雲:‘老人生平苦心,被君一語道破。’」
引 張一弓 《山村詩人》:「侯木匠一語道破了詩人不幸的根源。」
1.一句話就能說明事情的真相
引 清·袁枚《隨園詩話·卷二》:「餘稱其詩,專主性情。慈山寄劄謝雲:『老人生平苦心,被君一語道破。』」
近 提纲挈领 一针见血 一语破的 要言不烦
1.一語道破
釋 一語道破是一個成語,讀音是yī yǔ dào pò,意思是一句話就說穿了。
英語翻譯 get to the heart of the matter in few words
日語翻譯 一言(ひとこと)で喝破(かっぱ)する
法語翻譯 frapper juste(entrer dans le vif du sujet
俄語翻譯 одним словом раскрыть