---

---

詞語解釋

不著邊際[ bù zhuó biān jì ]

1.謂挨不上邊，無著落

2.形容不實在，空泛或離題太遠

---

引證解釋

1.謂挨不上邊，無著落

引 《水滸傳》第十九回：「何濤思想：在此不著邊際，怎生奈何！我須用自去走一遭。」

2.形容不實在，空泛或離題太遠

引 夏丏尊 葉聖陶 《文心》三一：「大文剛才看了一遍《詩品》；又揣摩了一番陽剛、陰柔，心意中含含糊糊地，好象有所理解，卻是不著邊際。」

引 柳青 《創業史》第一部第一章：「簡直是胡拉亂扯，說得太不著邊際了。」

---

網絡解釋

1.不著邊際

釋 不著邊際，成語，讀作bù zhuó biān jì，意思是挨不上邊，形容言論空泛，不切實際，離題太遠。

---

英語翻譯 far off the mark or subject

日語翻譯 要領(ようりょう)を得(え)ない，雲(くも)をつかむようだ

法語翻譯 parler dans le vague(sans rapport)

俄語翻譯 уклóнчиво

---

相關漢字

• 不
• 著
• 邊
• 際

詞語組詞

• 不字組詞
• 著字組詞
• 邊字組詞
• 際字組詞

相關詞語

• bú shì wèi ér不是味兒
• bù zěn me yàng不怎麼樣
• bù guò rú cǐ不過如此
• bù dǎ jià ér不打價兒
• nào zhe wán ér鬧著玩兒
• bá zhe duǎn chóu拔著短籌
• shěn zhe tòng kuài沈著痛快
• wú zhuó yóu jiàn無著郵件
• shuāng biān mào yì雙邊貿易
• huā biān guǐ tóu花邊鬼頭
• duō biān xié dìng多邊協定
• wú biān wú jì無邊無際
• shuǐ huǒ bù róng水火不容
• guó jì zhǔ yì國際主義
• xián bù róng fā閑不容發
• guó jì xiàng qí國際象棋

相關謎語

不著邊際造句

• 1、朋友聚會之時，常會談些不著邊際、風花雪月的事。
• 2、他說話一向不著邊際，讓人難以掌握重點。
• 3、年輕人別光想些不著邊際的事，要學著踏實些。
• 4、好友相聚，海闊天空，不著邊際地閒聊，最為暢快。
• 5、像他這種忽視企劃，不著邊際的做事方法，注定失敗。
• 6、王老師的教學方法很嚴謹，沒有一句不著邊際的話。
• 7、本來很多人認為他的夢想不著邊際，但他並不氣餒，在持續努力下，終於獲得成功。
• 8、他提的這些方法都不著邊際，沒有一個可行的。
• 9、本來想請他幫忙出個主意，他卻不著邊際地講些無關緊要的事情。
• 10、寫文章或講話要開門見山，點明主題，不要博士買驢，不著邊際地空發議論。
• 11、這些信口開河，不著邊際的話，不要去聽他的。
• 12、他的發言很實在，沒有一句不著邊際的話。
• 13、小剛不著邊際的回答令老師哭笑不得。
• 14、她天天都說些不著邊際、莫名其妙的話。
• 15、她對那些不著邊際的話從來不在意。
• 16、說這種話，猶如天馬行空，不著邊際，怎能令人相信。
• 17、她一時之間不知如何是好，隻能用不著邊際的話來胡亂搪塞。
• 18、他把這次會議的主題還沒弄清楚，就不著邊際地發了一通議論。
• 19、這篇論文表達的思想隻是浮光掠影，所見欠缺深度，結語當然不著邊際。
• 20、時而高談闊論不著邊際，時而又斤斤計較顯得過於實際。