1.擺好飯菜,準備吃飯
英 serve a meal;
2.食堂開始提供飯食
例 他在開飯時去食堂幫忙。
1.把飯、菜擺出來準備吃
引 冰心 《往事二》九:「簡直叫他們開飯罷,廚師父在院子裏急得轉磨呢!--星一時未必來得了。」
引 曹禺 《北京人》第一幕:「條案前立一張紅木方桌,有些舊損,上麵鋪著紫線毯,開飯時便抬出來當做飯桌。」
2.單位、團體等公共食堂開始供應飯菜
引 楊朔 《百花山》:「前麵一片柿子樹林裏吹起開飯號,一個戰士喊:‘梁班長!吃飯。’」
引 魏巍 《朝鮮人》:「我心裏念叨著:‘怎麼還不開飯呢?’」
1.吃飯
引 《文明小史·第一八回》:「賈氏三兄弟直睡到十二點鍾,棧房裏要開飯了,小廝才把他三個喚起。」
2.擺設飯肴,準備吃飯
引 《官話指南·卷三·使令通話》:「『那麼現在你就開飯罷。』『是。』」
引 《文明小史·第三八回》:「當時開飯出來吃過,兩人又一同出去。」
3.吃飯的時間
引 《文明小史·第一七回》:「等到走至棧中,正值開飯,師徒四個商量,吃完了飯,同去買書。」
1.開飯
釋 開飯,指擺好飯菜,準備吃飯;食堂開始提供飯食。如:他在開飯時去食堂幫忙。
英語翻譯 to serve a meal