1.家產
例 家業富厚。
英 family property; patrimony; family possession;
1.猶家產
引 《漢書·楊王孫傳》:「楊王孫者,孝武時人也。學黃老之術,家業千金,厚自奉養生,亡所不致。」
引 《南史·何戢傳》:「﹝戢﹞家業富盛,性又華侈,衣被服飾,極為奢麗。」
引 唐 封演 《封氏聞見記·除蠹》:「有豪族陳氏為縣録事,家業殷富,子弟復多。」
引 《紅樓夢》第一〇三回:「父親已沒,隻有母親,又過繼了一個混帳兒子,把家業都花完了。」
引 柳青 《創業史》第一部題敘:「老漢使盡了最後的一點點力氣以後,抱著兒子梁三可以創立家業的希望,心滿意足地辭別了人間。」
2.家傳的事業或學業
引 《後漢書·郭鎮傳》:「鎮弟子禧,少明習家業,兼好儒學,有名譽,延熹中亦為廷尉。」
引 《三國誌·魏誌·李傕傳》「傕等縱兵殺公卿百官」 裴鬆之 注引《三輔決錄注》曰:「瑞 字 君榮,扶風 人,世為學門。 瑞 少傳家業,博達無所不通,仕歷顯位。」
引 《北齊書·文苑傳·顏之推》:「世善《周官》、《左氏》,之推早傳家業。」
3.借指國家的事業
引 徐特立 《紀念「五四」對青年的希望》:「青年是老一輩的接班人,應該象老一輩那樣有革命的誌氣,有遠大的抱負,興旺老一輩所創立的家業。」
4.家庭生計
引 漢 劉向 《列女傳·陳寡孝婦》:「夫果死不還,婦養姑不衰,慈愛愈固,紡績以為家業,終無嫁意。」
引 《後漢書·列女傳·許升妻》:「吳許升妻者,呂氏之女也,字榮。升少為博徒,不理操行,榮嚐躬勤家業,以奉養其姑。」
引 宋 蘇軾 《次韻韶守狄大夫》之一:「華髮蕭蕭老遂良,一身萍掛海中央,無錢種菜為家業,有病安心是藥方。」
引 宋 江休複 《江鄰幾雜誌》:「甥不事家業,屢負人債,輒為償之而不以告姊。」
5.方言。境地
引 梁斌 《紅旗譜》四七:「意思是叫江濤看,他雖然殺了那麼多人,目前還是當個窮兵,窮到這個家業。」
引 梁斌 《播火記》四五:「貴他娘!別哭!哭什麼?已經到了這步家業,走吧,先回明大伯那裏去。」
1.一家的產業與門望
引 《後漢書·卷四六·郭躬傳》:「鎮字桓鍾,少修家業。」
引 《南齊書·卷四七·王融傳》:「融以父官不通,弱年便欲紹興家業。」
2.家產
引 《西遊記·第三〇回》:「原來有這些好處,許大的家業,又有這多的小猴伏侍!」
1.家業
釋 家業,漢語詞語,
釋 拚音:jiā yè
釋 意思是:1、家傳的事業或學業。2、家產。.3、借指國家的事業。4、家庭生計等
英語翻譯 family property