1.酒和菜肴
英 food and drink;
2.下酒的菜
英 food to go with wine or liquor;
1.酒和菜。亦泛指酒肴
引 《二十年目睹之怪現狀》第四七回:「難道酒菜裏麵也可以下鴉片煙嗎?」
2.下酒的菜
例 喝酒要有好的酒菜。
1.酒和菜肴
引 《紅樓夢·第三九回》:「五五二兩五,三五一十五,再搭上酒菜,一共倒有二十多兩銀子。」
近 酒席
2.下酒的菜肴
1.酒菜
釋 鮮嫩小青菜心700克,鹹紅辣椒50克,桔皮10克,花椒2克,白糖75克,花雕酒75克,精鹽20克。
釋 (2)白糖、花雕酒同放碗內,倒入放有青菜心的盆中,再放入桔皮、花椒、紅辣椒,壓盆密蓋。置3小時後取出酒菜,將青菜心切成段裝入盤內,紅辣椒切絲、桔皮切絲,蓋在青菜心上麵,澆上原鹵少許即成。
釋 酒菜
釋 原料:
釋 製法:(1)將青菜心洗淨,瀝幹水分,排齊放在盆中,逐層撒鹽壓緊,醃漬3小時後瀝去鹽水。
釋 特點: 梗綠葉青橘黃,質脆嫩味香鮮,甜鹹適中微帶辣。
英語翻譯 food and drink, food to accompany wine
法語翻譯 aliments pour accompagner le vin
德語翻譯 Speisen und Getränke