---

---

詞語解釋

矯揉造作[ jiǎo róu zào zuò ]

1.過分做作，極不自然

例 現代的舞蹈塞滿異國情調的矯揉造作。

英 affected; artificial;

---

引證解釋

1.故意做作，極不自然

引 《孟子·離婁下》「故者，以利為本」 宋 朱熹 集注：「然其所謂故者，又必本其自然之勢，如人之善，水之下，非有所矯揉造作而然者也。」

引 《紅樓夢》第五一回：「黛玉忙攔道：‘這寳姐姐也忒膠柱鼓瑟、矯揉造作了。’」

引 老舍 《趙子曰》第十二：「‘人是衣服馬是鞍’的哲學叫他不願意看見莫大年矯揉造作的成個‘囚首喪麵’的‘大奸慝’。」

---

國語辭典

1.裝腔作勢，刻意做作

引 《紅樓夢·第五一回》：「這寶姐姐也忒膠柱鼓瑟，矯揉造作了。」

引 《鏡花緣·第二回》：「若唐花不過矯揉造作，更何足道。」

近 装模作样 装腔作势

反 天真烂漫

---

網絡解釋

1.矯揉造作

釋 矯揉造作是一個成語，讀音是jiǎo róu zào zuò，比喻故意做作，不自然。出自清·曹雪芹《紅樓夢》第五十一回。

---

英語翻譯 airs and graces

日語翻譯 わざとらしくふるまう，気取(きど)る，見栄(みえ)を張(は)る，取ってつけたようである

法語翻譯 forcer le naturel(agir avec affectation)

德語翻譯 gekünstelt(gespreizt)

俄語翻譯 аффектировать(манерничать)

---

相關漢字

• 矯
• 揉
• 造
• 作

近音詞、同音詞

• jiāo róu zào zuò嬌揉造作
• jiǎo róu zào zuò撟揉造作

詞語組詞

• 矯字組詞
• 揉字組詞
• 造字組詞
• 作字組詞

相關詞語

• jiǎo wǎng guò zhèng矯枉過正
• jiǎo guó gēng sú矯國更俗
• jiǎo wǎng guò zhí矯枉過直
• jiǎo shì lì sú矯世勵俗
• jiāo róu zào zuò嬌揉造作
• jiǎo róu zào zuò撟揉造作
• cāo róu mó zhì操揉磨治
• mó róu qiān gé磨揉遷革
• rén zào xiān wéi人造纖維
• rén zào wèi xīng人造衛星
• chuàng zào jiào yù創造教育
• tiān zào dì shè天造地設
• guāng hé zuò yòng光合作用
• cāo zuò guī chéng操作規程
• cāo zuò xì tǒng操作係統
• bāi kāi róu suì掰開揉碎

矯揉造作造句

• 1、他的歌聲嘹亮圓潤，絲毫沒有矯揉造作之感。
• 2、這首詩裏堆砌了大量典故，顯得太過矯揉造作。
• 3、文學作品最忌矯揉造作，無病呻吟。
• 4、如果是說文章的修辭應當先求準確，應當恰如其分，不要矯揉造作，以辭害意，這當然是對。
• 5、寫文章矯揉造作是不可取的。
• 6、這種矯揉造作、無病呻吟的作品，如何感動人心。
• 7、有強烈的求知欲望，虛心好學，不恥下問，不矯揉造作。
• 8、大作家的作品，言辭脫口而出，沒有矯揉造作的姿態。
• 9、他的演出給人一種矯揉造作的感覺。
• 10、你看他矯揉造作的樣子，讓人見了真有點惡心。
• 11、木棉花盛開時，不需要任何綠葉襯托的，笑傲高枝，唯花獨秀，毫無掩飾，沒有嘩眾取寵，沒有矯揉造作，以它特有的個性，開出自己獨有的風采，綻放那最燦爛的容顏。
• 12、這部電視劇不錯，看了後沒有嘩眾取寵、矯揉造作的感覺。
• 13、他的演技過分矯揉造作，所以影評者對他的評價不高。
• 14、木棉的花兒是不需要任何綠葉襯托的，毫無掩飾，沒有嘩眾取寵，沒有矯揉造作，它會開出自己獨有的風采，綻放那最燦爛的容顏。
• 15、她掩飾得越是巧妙，別人就越是感到她的矯揉造作。
• 16、今夜他要和這矯揉造作的青年人推心置腹地談一談。
• 17、有些歌星演出時矯揉造作的模樣，令觀眾覺得十分反感。
• 18、他們原是好好婦人，卻要裝作男人，可謂矯揉造作了。
• 19、反過來，朝鮮人則覺得韓國人說話矯揉造作。
• 20、他在經理麵前就愛矯揉造作，令人作嘔。